«Μια κοινωνία σε πόλωση: Τα ακροδεξιά αντανακλαστικά της Ευρώπης»
16 Νοεμβρίου 2011, 19:00-21:00 Στέγη Γραμμάτων και Τεχνών – Κεντρική Σκηνή
Πώς κέρδισαν την εμπιστοσύνη των ψηφοφόρων οι ακροδεξιές παρατάξεις στην Ευρώπη; Ποιο ρόλο διαδραματίζουν και πόσο κινούν τα νήματα τα κόμματα που ανήκουν στον ακροδεξιό χώρο;
Συζήτηση για την πορεία της Ακροδεξιάς στην Ευρώπη και τη συμμετοχή της στο σύγχρονο πολιτικό σκηνικό.
Έλληνες και ξένοι ακαδημαϊκοί και ερευνητές συνομιλούν με το κοινό διερευνώντας την πορεία που ακολούθησε τα τελευταία χρόνια η Ακροδεξιά στον ευρωπαϊκό χώρο, στη Μικρή Σκηνή της Στέγης Γραμμάτων & Τεχνών, την Τετάρτη 16 Νοεμβρίου 2011.
Τις τελευταίες δεκαετίες παρατηρείται έντονα η ολοένα αυξανόμενη επιρροή και πολιτική ισχύς των παρατάξεων του λεγόμενου ακροδεξιού πολιτικού χώρου. Ποιοι είναι όμως οι παράγοντες που συνέβαλαν στη σταθερή άνοδο των κομμάτων της Ακροδεξιάς στην Ευρώπη; Μέσα από ποιες διαδρομές κατάφεραν ακραίες θέσεις και ιδέες, τις οποίες η μεταπολεμική ήπειρος είχε θέσει στο περιθώριο, να συμμετέχουν σήμερα καθοριστικά στο δημόσιο βίο; Πώς απενοχοποιήθηκε ο μισαλλόδοξος λόγος και πώς έχει συμβάλει σε φαινόμενα κοινωνικής πόλωσης στον ευρωπαϊκό χώρο;
Η εκδήλωση εντάσσεται στο θεματικό κύκλο Εμείς και οι Άλλοι – Εμείς ως Άλλοι που έχει ως αντικείμενο τη μετανάστευση. Το ζήτημα απασχολεί όλη την Ευρώπη και οι ευρείες συζητήσεις που πραγματοποιούνται στο πλαίσιο αυτό επικεντρώνονται τόσο στην ελληνική διάσταση του ζητήματος, όσο και στη διεθνή.
Ομιλητές:
Βασιλική Γεωργιάδου: Αναπληρώτρια Καθηγήτρια Πολιτικής Επιστήμης στο Πάντειο Πανεπιστήμιο
Σπύρος Α. Σοφός: Ερευνητής Διεθνούς Πολιτικής στο Helen Bamber Centre for the Study of Rights, Conflict and Mass Violence, στο Πανεπιστήμιο του Κίνγκστον στο Λονδίνο
Zeev Sternhell: Eπίτιμος Καθηγητής (έδρα Léon Blum) Πολιτικής Επιστήμης στο Πανεπιστήμιο της Ιερουσαλήμ, μέλος της Ακαδημίας Επιστημών και Ανθρωπιστικών Σπουδών του Ισραήλ
Ομιλητής/Συντονιστής: Μιχάλης Μητσός: Δημοσιογράφος, εφημερίδα Τα Νέα
Είσοδος Ελεύθερη
Η διανομή των δελτίων εισόδου θα ξεκινήσει 1 ώρα πριν την εκδήλωση. Θα τηρηθεί αυστηρή σειρά προτεραιότητας. Για τις ομιλίες των ξένων προσκεκλημένων θα υπάρχει ταυτόχρονη διερμηνεία.
Για περισσότερες πληροφορίες: www.sgt.gr, press@sgt.gr
Το Κέντρο Θεατρικής Πρακτικής
Gardzienice
Σάββατο 15, Δευτέρα 17, Τρίτη 18 Οκτωβρίου 2011
ένας από τους σημαντικότερους –παγκοσμίως- θιάσους,
παρουσιάζει:
Κινηματογραφική Προβολή: Ιφιγένεια εν Α…
Σάββατο 15 Οκτωβρίου 2011, στις 21:00
Θεατρική Παράσταση Ιφιγένεια εν Τ….
Δευτέρα 17 και Τρίτη 18 Οκτωβρίου 2011, στις 21:00
στο πλαίσιο του Πολιτιστικού Προγράμματος της Πολωνικής Προεδρίας της ΕΕ.
Το παγκοσμίου φήμης Κέντρο Θεατρικής Πρακτικής Gardzienice, στο πλαίσιο του Πολιτιστικού Προγράμματος της Πολωνικής Προεδρίας της ΕΕ., επισκέπτεται την Αθήνα για να παρουσιάσει στο Ίδρυμα Μιχάλης Κακογιάννης, το Σάββατο 15 Οκτωβρίου την ταινία « Ιφιγένεια εν Α… » και τη Δευτέρα 17 και Τρίτη 18 Οκτωβρίου την παράσταση « Ιφιγένεια εν Τ… « , πλαισιωμένα από εικαστική εγκατάσταση της γλύπτριας-αρχιτέκτονος Χριστίνας Παπαγεωργίου.
Το Gardzienice, ιδρύθηκε το 1977 στο ομώνυμο μικρό χωριό της ανατολικής Πολωνίας από τον Wlodzimierz Staniewski και γρήγορα αναγνωρίστηκε ως ένα από τα πιο σημαντικά και με διεθνή επίδραση Κέντρα του παγκοσμίου θεάτρου.
Έγινε γνωστό για τη συστηματική και διεισδυτική έρευνα της λαϊκής τέχνης και των αρχαίων μουσικών παραδόσεων, για τη σωματική και φωνητική τεχνική των ηθοποιών του, την πρόθεσή του να εντάξει το θέατρο στο φυσικό περιβάλλον και – κυρίως- για την έμφαση που δίνει στη μουσικότητα. «Η μουσική βρίσκεται στον πυρήνα όλης μου της δημιουργίας» λέει ο ίδιος ο Staniewski χρησιμοποιώντας στις παραστάσεις του μουσική αυτοχθόνων, τελετουργίες και χορούς κοινοτήτων από όλο τον κόσμο.
Πρόθεση του Staniewski είναι να ερμηνεύσει με τις παραστάσεις του τη «διάθεση των καιρών» και έτσι έφερε στο κέντρο της έρευνας και προβληματικής του το αρχαίο ελληνικό δράμα, προσπαθώντας να διεισδύσει σ’ αυτό μέσω της συστηματικής μελέτης της αρχαίας ελληνικής μουσικής και εικονογραφίας.
Η ανταπόκριση του κόσμου αλλά και των μελετητών του θεάτρου υπήρξε ενθουσιώδης, με αποτέλεσμα το Gardzienice να έχει εμφανιστεί στις κορυφαίες σκηνές του κόσμου και στα σπουδαιότερα ερευνητικά κέντρα και έδρες πανεπιστημίων.
Στην Αθήνα, το Gardzienice θα παρουσιάσει:
Κινηματογραφική Προβολή
Ιφιγένεια εν Α…
Σάββατο 15 Οκτωβρίου 2011, στις 21:00
Το Σάββατο 15 Οκτωβρίου στις 21:00, θα προβληθεί η ταινία Ιφιγένεια εν Α…, -βασισμένη στην Ιφιγένεια εν Αυλίδι του Ευριπίδη-, που γυρίστηκε το 2008 σε σημαντικούς χώρους γύρω από τον Παρνασσό (Δελφούς, Κακιά Σκάλα, στην πεδιάδα της Αγίας Τριάδας, στις Φαιδριάδες, στο νησάκι απέναντι από το Γαλαξίδι, στο Κωρύκειο Άντρο), με τη συμμετοχή ηθοποιών του θιάσου αλλά και μουσικών, ελλήνων φοιτητών δραματικών σχολών, κατοίκων της περιοχής. Πρόκειται για το επιστέγασμα πολυετούς μελέτης και εργασίας του Gardzienice και την υλοποίηση του οράματος του Staniewski να ξαναζωντανέψουν οι ιεροί χώροι της Ελλάδας και να απελευθερωθεί η κρυμμένη στους αιώνες ενέργειά τους.
Μετά το τέλος της προβολής οι θεατές θα έχουν την ευκαιρία να συζητήσουν με τον σκηνοθέτη και ιδρυτή του Gardzienice, Wlodzimierz Staniewski.
Στην ταινία ακούγονται πολωνικά, αρχαία ελληνικά και αγγλικά, ενώ υπάρχουν αγγλικοί υπότιτλοι.
ΣΥΝΤΕΛΕΣΤΕΣ
Θεατρικό δοκίμιο βασισμένο στην Ιφιγένεια εν Αυλίδι του Ευριπίδη: Wlodzimierz Staniewski
Σκηνοθεσία: Wlodzimierz Staniewski
Μαγνητοσκόπηση: Wojciech Staron
Μουσική: Zygmunt Konieczny
Μετάφραση Πολωνικά : Jerzy Lanowski
Μετάφραση Αγγλικά: Charles Walker
Μετάφραση Ελληνικά: Κ. Χ. Μύρης
Ηθοποιοί:
Mariusz Golaj,
Marcin Mrowca,
Joanna Holcgreber,
Anna Dabrowska,
Estella Levko,
Karolina Cicha,
Benedict Hitchins,
Αλεξία Κόκκαλη και σπουδαστές της Ακαδημίας Θεάτρου Gardzienice
Guest εμφάνιση: Krzysztof Globisz
Gardzienice
Κινηματογραφική Προβολή
Ιφιγένεια εν Α…
Σάββατο 15 Οκτωβρίου 2011, στις 21:00
Διάρκεια: 38’
Αίθουσα: Κινηματογράφος
Είσοδος Ελεύθερη
Πληροφορίες και κρατήσεις θέσεων στα ταμεία του Ιδρύματος (Πειραιώς 206, Ταύρος) και τηλεφωνικά 210 34 18 579, Δευ – Παρ 11:00 – 14:00. Θα τηρηθεί σειρά προτεραιότητας
Θεατρική Παράσταση
Ιφιγένεια εν Τ….
Δευτέρα και Τρίτη 17 και 18 Οκτωβρίου 2011, στις 21:00
Τη Δευτέρα 17 και την Τρίτη 18 Οκτωβρίου, στις 21:00, το ελληνικό κοινό θα έχει την ευκαιρία να παρακολουθήσει την παραγωγή του Gardzienice Ιφιγένεια εν Τ…. σε σκηνοθεσία Wlodzimierz Staniewski. Η παράσταση βασίζεται στο έργο του Ευριπίδη (και ένα από τα πιο αγαπημένα του Αριστοτέλη) «Ιφιγένεια εν Ταύροις» και στην ερμηνεία του πολωνικού θιάσου διακρίνονται μεγάλα σύγχρονα ζητήματα όπως το θέμα της ευσέβειας, τα διαφορετικά επίπεδα ανάπτυξης της σύγχρονης Ευρώπης όπως και μία επίκαιρη -προφητική ίσως, ερμηνεία της παρούσας ευρωπαϊκής κρίσης.
Η αρχική θεατρική Ιδέα παντρεύεται με την αρχαία ελληνική και την ανατολικοευρωπαϊκή χριστιανική εικονογραφία (κυρίως της Πολωνίας και της Γεωργίας). Ο ρυθμός είναι θυελλώδης, η κίνηση αδιάκοπη, το ύφος της παράστασης έχει γεννηθεί από την εθνο -μουσικολογική έρευνα του θιάσου και το αποτέλεσμα είναι εξαιρετικές φωνητικές και κινησιολογικές αποδόσεις από τους υπέροχους ηθοποιούς του Staniewski.
Κατάλληλο από 16 ετών
Οι γλώσσες που ακούγονται στην παράσταση είναι πολωνικά, αγγλικά και αρχαία ελληνικά και υπάρχουν υπέρτιτλοι στα νέα ελληνικά.
Οι παραστάσεις γίνονται με την υποστήριξη του Πολωνικού Υπουργείου Πολιτισμού και Εθνικής Κληρονομιάς και της Πρεσβείας της Πολωνικής Δημοκρατίας στην Ελλάδα,
στο πλαίσιο του Πολιτιστικού Προγράμματος της Πολωνικής Προεδρίας της ΕΕ
ΣΥΝΤΕΛΕΣΤΕΣ
Σενάριο – Σκηνοθεσία: WŁODZIMIERZ STANIEWSKI
Βοηθός Σκηνοθέτη: JOANNA HOLCGREBER
Φωτισμοί: PAWEŁ KIESZKO
Ήχος: MACIEJ ZNAMIEROWSKI
Πολυμέσα: KRZYSZTOF DZIWNY, KAROL GRABIEC
Κοστούμια: MONIKA ONOSZKO
Ακαδημαϊκή Σύμβουλος: YANA SISTOVARI
Υπότιτλοι: MARTA PAJEK
Καταγραφή Αρχαίου Ελληνικού Κειμένου: ARMAND D’ANGOUR
Ηθοποιοί:
MARIUSZ GOŁAJ,
JOANNA HOLCGREBER,
MARCIN MROWCA,
DOROTA KOŁODZIEJ,
AGNIESZKA MENDEL,
ANNA DĄBROWSKA,
JAMES BRENNAN,
MARTIN QUINTELA,
ARTEM MANUILOV,
EMILIA RAITER
Μουσικοί:
MATEUSZ RUSIŃSKI,
EMILIA RAITER
Gardzienice
Θεατρική Παράσταση
Ιφιγένεια εν Τ….
Κατάλληλο από 16 ετών
Δευτέρα 17 και Τρίτη 18 Οκτωβρίου 2011, στις 21:00
Αίθουσα: Θέατρο
Διάρκεια: 65’
Εισιτήριο: 15€
10€ Φοιτητικό/ Κάτοχοι Κάρτας Ανεργίας (ΟΑΕΔ), Πολυτέκνων (ΑΣΠΕ), Ευρωπαϊκής Κάρτας Νέων, Κάρτας Πολιτισμού, ΑμΕΑ, Άνω των 65 ετών
Ο Κύκλος για το Ελληνικό Τραγούδι εντάσσεται σε ένα σύνολο πολιτιστικών παρεμβάσεων. Κινητήρια δύναμή του αποτελεί η Ομάδα Φίλων του Ελληνικού Τραγουδιού, μια συστράτευση Ελλήνων δημιουργών και διανοητών, που αποσκοπούν στον επαναπροσδιορισμό του χαμένου Κέντρου και των όρων του (έντεχνο, λαϊκό, ποιοτικό).
Η μουσική ως τέχνη είναι αυτοτελής, εφόσον μπορεί να μας συγκινεί απλώς και μόνον ως ένα ακουστικό, συμφωνικό γεγονός. Στο τραγούδι, όμως, που συνδυάζεται με το λόγο, ο βαθμός αυτής της συγκίνησης ρυθμίζεται πλέον όχι τόσο από την ποιότητα του μουσικού μέρους καθαυτού, όσο από την καίρια συνάρτησή του με τους στίχους· με το λογικό καμβά δηλαδή των στίχων, που θέτει όρους και κριτήρια της σκέψης.
Αυτού του είδους η σχέση της μουσικής με το λόγο μάς δίνει το ερέθισμα και τη δυνατότητα να δούμε και να ακούσουμε διαφορετικά ένα κείμενο, με σκοπό μια πλήρωση συγκίνησης μέσα από την ανάδειξη και άλλων πτυχών ενός λογοτεχνικού κειμένου, οι οποίες θα έμεναν πιθανόν άτονες ή αφώτιστες, αλλά προσδοκώντας παράλληλα και την ανάδειξη της ίδιας της μουσικής μέσα από την έλλογη αντανάκλαση του κειμένου.
Η διαλεκτική και αμφίδρομη αυτή σχέση μεταξύ μουσικής και λόγου γίνεται μάλιστα ακόμη πιο ενδιαφέρουσα στην περίπτωση ενός κειμένου όπως αυτό του Παναΐτ Ιστράτι (1884-1935) από την Μπραΐλα, φίλου του Νίκου Καζαντζάκη, τον οποίο ο Ρομαίν Ρολάν αποκάλεσε «Μαξίμ Γκόρκι των Βαλκανίων».
Η εναρκτήρια εκδήλωση του Κύκλου, με κεντρική θεματική τον Άγνωστο Ελληνισμό, είναι αφιερωμένη στο σπουδαίο Ελληνορουμάνο συγγραφέα. Σε αυτή την ξεχωριστή βραδιά το κοινό θα έχει τη σπάνια ευκαιρία να απολαύσει τον Δήμο Αβδελιώδη όχι μόνο να σκηνοθετεί, αλλά και να ερμηνεύει το κείμενο.
Σκηνοθεσία-Ερμηνεία: Δήμος Αβδελιώδης
Λογοτεχνική σύμβουλος, δραματουργική επεξεργασία, μετάφραση: Μπουμπουλίνα Νικάκη
Φωτισμοί: Δήμος Αβδελιώδης
Σκηνική επιμέλεια: Μαρία Πασαλή Μουσική επιμέλεια: Γιώργος Ευσταθίου Επιμέλεια κύκλου: Δημήτρης Παπαδημητρίου
